<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
	<rss xmlns:pi="http://namespace.public-i.info/xml/rss.dtd" version="2.0">
	
	<channel>
		<title>Service de Webdiffusion réalisé par Cactus.net</title>
		<link>http://www.villedegatineau.cactus.net</link>
		<description>Pr&eacute;sentement en ligne</description>
		<category>Webdiffusions</category>
		<copyright>2012 Public-i Group Ltd.</copyright>
		<language>fr-ca</language>
		<generator>Public-i Group Ltd.</generator>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 04:14:15 GMT</pubDate>
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1438&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 01 Feb 2012 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 1er FÉVRIER 2012</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1438&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Suite du comité plénier</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1436&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 31 Jan 2012 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1436&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1435&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 31 Jan 2012 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 31 JANVIER 2012</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1435&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1429&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 25 Jan 2012 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 25 JANVIER 2012</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1429&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Caucus préparatoire et comité plénier</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1433&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 24 Jan 2012 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1433&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Conseil spécial : Signature de la convention collective des brigadiers</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1426&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 24 Jan 2012 11:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 24 JANVIER 2012</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1426&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1423&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 18 Jan 2012 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 18 JANVIER 2012</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1423&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1418&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 11 Jan 2012 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2012</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1418&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1415&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 07 Dec 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 7 DÉCEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1415&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Caucus préparatoire</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1413&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 06 Dec 2011 14:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1413&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1409&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 30 Nov 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 30 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1409&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER - suite</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1403&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 29 Nov 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 29 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1403&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1402&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 29 Nov 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 29 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1402&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1399&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 23 Nov 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 23 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1399&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1395&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 22 Nov 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 22 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1395&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Étude du budget 2012 - suite</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1389&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Thu, 17 Nov 2011 08:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1389&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Étude du budget 2012 - suite</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1378&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 16 Nov 2011 09:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1378&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Étude du budget 2012 - suite</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1373&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 15 Nov 2011 09:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1373&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Étude du budget 2012</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1351&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Mon, 14 Nov 2011 08:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1351&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1347&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 09 Nov 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 9 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1347&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Comité spécial</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1346&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 08 Nov 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1346&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1342&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 08 Nov 2011 09:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 8 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1342&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1339&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 02 Nov 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 2 NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1339&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1336&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 01 Nov 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 1er NOVEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1336&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1330&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 26 Oct 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 26 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1330&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1327&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 25 Oct 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 25 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1327&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1324&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 19 Oct 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 19 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1324&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1320&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 18 Oct 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 18 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1320&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1317&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 12 Oct 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 12 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1317&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1314&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 11 Oct 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 11 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1314&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1311&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 05 Oct 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 5 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1311&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1307&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 04 Oct 2011 10:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 4 OCTOBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1307&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Conseil spécial</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1304&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 28 Sep 2011 10:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1304&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1302&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 28 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 28 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1302&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1297&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 27 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 27 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1297&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1294&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 21 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 21 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1294&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Caucus préparatoire</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1291&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 20 Sep 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1291&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1286&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 14 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 14 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1286&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1282&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 13 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 13 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1282&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1278&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 07 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 7 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1278&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1275&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 06 Sep 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 6 SEPTEMBRE 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1275&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1271&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 31 Aug 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 31 AOÛT</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1271&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1269&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 30 Aug 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 30 AOÛT 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1269&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1262&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 24 Aug 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 24 AOÛT 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1262&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1260&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 23 Aug 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 23 AOÛT 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1260&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1258&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 17 Aug 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 17 AOÛT 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1258&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1255&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 06 Jul 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 6 JUILLET 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1255&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1253&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 05 Jul 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 5 JUILLET 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1253&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1249&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 29 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 29 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1249&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1247&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 28 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 28 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1247&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXECUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1246&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 22 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 22 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1246&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE - Après-midi</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1242&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 21 Jun 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 21 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1242&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE - Avant-midi</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1241&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 21 Jun 2011 10:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 21 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1241&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1239&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 15 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 15 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1239&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1236&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 08 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 8 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1236&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1232&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 07 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 7 JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1232&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1229&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 01 Jun 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 1er JUIN 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1229&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1227&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 31 May 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 31 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1227&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1221&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 25 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 25 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1221&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER - Après-midi</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1219&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 24 May 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 24 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1219&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER - Avant-midi</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1217&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 24 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 24 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1217&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1209&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 18 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 18 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1209&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER (suite)</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1207&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 17 May 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 17 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1207&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1206&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 17 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 17 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1206&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1203&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 11 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 11 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1203&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1201&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 10 May 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 10 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1201&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1199&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 04 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1199&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1195&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 03 May 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 3 MAI 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1195&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1193&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 27 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 27 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1193&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1186&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 26 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 26 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1186&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1184&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 20 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 20 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1184&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1182&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 19 Apr 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 19 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1182&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1176&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 13 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 13 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1176&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>SUITE DU COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1179&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 12 Apr 2011 13:00:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1179&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1174&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 12 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 12 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1174&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1168&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 06 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 6 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1168&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>Comité plénier du mardi 5 février (pm)</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1173&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 05 Apr 2011 12:45:00 GMT</pi:liveDate>
				<description></description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1173&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1166&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 05 Apr 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 5 AVRIL 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1166&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1164&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 30 Mar 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>ORDRE DU JOUR
COMITÉ EXÉCUTIF
SÉANCE ORDINAIRE DU 30 MARS 2011
</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1164&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1162&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 29 Mar 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>ORDRE DU JOUR
CAUCUS PRÉPARATOIRE
SÉANCE DU 29 MARS 2011
</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1162&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1160&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 23 Mar 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 23 MARS 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1160&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1157&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 22 Mar 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 22 MARS 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1157&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1155&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 16 Mar 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 16 MARS 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1155&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1150&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 15 Mar 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 15 MARS 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1150&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1148&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 09 Mar 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 9 MARS 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1148&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>CAUCUS PRÉPARATOIRE</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1147&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 08 Mar 2011 13:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 8 MARS 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1147&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1145&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 23 Feb 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 23 FÉVRIER 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1145&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1142&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 22 Feb 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 22 FÉVRIER 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1142&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ EXÉCUTIF</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1140&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Wed, 16 Feb 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE ORDINAIRE DU 16 FÉVRIER 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1140&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
			<item>
				<title>COMITÉ PLÉNIER</title>
				<link>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1137&amp;l=fr_CA</link>
				<pi:liveDate>Tue, 15 Feb 2011 09:30:00 GMT</pi:liveDate>
				<description>SÉANCE DU 15 FÉVRIER 2011</description><guid>http://www.villedegatineau.cactus.net/site/player/index.php?a=1137&amp;l=fr_CA</guid>
				<source url="http://www.villedegatineau.cactus.net">http://www.villedegatineau.cactus.net</source>
			</item>
			
	</channel>
	</rss>
